av_ll_a_bremen_ruby_10